आवश्यक उपाय करें वह करें जिसकी आवश्यकता है इसका मुख्य रूप से औपचारिक लिखित संचार में उपयोग किया जाता है, खासकर नौकरशाही से निपटने के दौरान। यह "कृपया" या "कृपया" शब्दों से पहले हो सकता है। आदर्श रूप से, इसे किसी समस्या के स्पष्टीकरण का पालन करना चाहिए जिसे ठीक करने की आवश्यकता है या एक अनुरोध किया जा रहा है।
जरूरतमंद आक्रामक है?
कंप्यूटर के कुछ काम काम करते हैं लेकिन हमारे दूसरे ऑफिस में नहीं। कृपया आवश्यक करें। ओपी के प्रश्न का सीधे उत्तर देने के लिए, यह असाधारण रूप से असभ्य है। यह पूछने के बजाय कहने में अभिमानी है, और एक कृपालु स्वर रखता है।
क्या आपको उपकृत और जरूरतमंद की जरूरत है?
कृपया आवश्यक कार्य करें और उपकृत करें। मैंने इस वाक्य को अक्सर (विशेषकर भारतीय उपमहाद्वीप में) वरिष्ठ कर्मचारियों से लेकर कनिष्ठ कर्मचारियों तक के पत्रों/टिप्पणियों या ज्ञापनों में इस्तेमाल होते देखा है। इसका मतलब पत्र/नोट/आदि में दिए गए निर्देशों/आदेशों को "उपकृत करना"(=निष्पादित) करना है।
कृपया आवश्यक अर्थ क्या करें?
"ज़रूरतमंद करो" एक अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है " वह करें जो आवश्यक है", इस सम्मानजनक निहितार्थ के साथ कि दूसरे पक्ष को यह समझने के लिए भरोसा किया जाता है कि बिना किए क्या करने की आवश्यकता है विस्तृत निर्देश दिया। वाक्यांश भारतीय अंग्रेजी से उत्पन्न हुआ है और इसका सीधा अनुवाद है ।
जरूरतमंदों को बदलने की जरूरत है?
हां, "डू द नीडफुल" एक भारतीय-अंग्रेज़ी मुहावरा है। जैसे, जब उस संदर्भ में उपयोग किया जाता है, तो मैं इसे बहुत अधिक हतोत्साहित नहीं करना चाहता:) आप कुछ ऐसा उपयोग कर सकते हैं जैसे "आवश्यक कदम / कार्रवाई करें", " जो आवश्यक है वह करें ".
