आधुनिक छात्रवृत्ति मानती है कि सेप्टुआजेंट 3 से पहली शताब्दी ईसा पूर्व तक लिखा गया था, लेकिन विशिष्ट पुस्तकों के डेटिंग के लगभग सभी प्रयास (पेंटटेच को छोड़कर, जल्दी- मध्य तक) -3 वीं शताब्दी ईसा पूर्व) अस्थायी हैं। बाद में यहूदी संशोधन और इब्रानी के विरुद्ध यूनानी के संशोधन अच्छी तरह से प्रमाणित हैं।
सेप्टुआजेंट को किसने बनाया?
हिब्रू बाइबिल के ग्रीक अनुवाद को सेप्टुआजेंट कहा जाता है क्योंकि 70 या 72 यहूदी विद्वानों ने कथित तौर परअनुवाद प्रक्रिया में भाग लिया था। विद्वानों ने अलेक्जेंड्रिया में टॉलेमी II फिलाडेल्फ़स (285-247 ईसा पूर्व) के शासनकाल के दौरान काम किया, उनके भाई फिलोक्रेट्स को अरिस्तिया के पत्र के अनुसार।
सेप्टुआजेंट क्यों लिखा गया था?
सेप्टुआजेंट संभवतः मिस्र में यहूदी समुदाय के लिए बनाया गया था जब पूरे क्षेत्र में ग्रीक आम भाषा थी … यह देखते हुए कि प्रारंभिक ईसाई चर्च की अधिकांश भाषा ग्रीक थी, कई प्रारंभिक ईसाइयों ने उन भविष्यवाणियों का पता लगाने के लिए सेप्टुआजेंट पर भरोसा किया जिन्हें उन्होंने दावा किया था कि वे मसीह द्वारा पूरी हुई थीं।
हिब्रू बाइबिल और सेप्टुआजेंट में क्या अंतर है?
हिब्रू बाइबिल और सेप्टुआजेंट के बीच मुख्य अंतर यह है कि हिब्रू बाइबिल बाइबिल हिब्रू में एक धार्मिक पाठ है, लेकिन सेप्टुआजेंट वही पाठ है जिसका ग्रीक में अनुवाद किया गया है … के अन्य नाम हिब्रू बाइबिल पुराने नियम, तनाख, आदि हैं, जबकि सेप्टुआजेंट को LXX के रूप में जाना जाता है, जिसका अर्थ सत्तर है।
क्या कैथोलिक बाइबिल सेप्टुआजेंट है?
एक कैथोलिक बाइबिल एक ईसाई बाइबिल है जिसमें कैथोलिक चर्च द्वारा मान्यता प्राप्त संपूर्ण 73-पुस्तक कैनन शामिल है, जिसमें ड्यूटेरोकैनन-कुछ विद्वानों द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द और कैथोलिकों द्वारा पुस्तकों (और किताबों के कुछ हिस्सों) को निरूपित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। पुराने नियम जो ग्रीक सेप्टुआजेंट संग्रह में हैं लेकिन हिब्रू में नहीं …
