मैकबेथ के अधिनियम 4, दृश्य 1 में इन पंक्तियों को बोलने वाली दूसरी चुड़ैल ने वास्तव में अपने अंगूठे नहीं चुभे हैं। "मेरे अंगूठे की चुभन से" में, उसका मतलब है कि उसके अंगूठे में झुनझुनी सनसनी है और भी, यह सनसनी "कुछ दुष्ट" के आसन्न आगमन को इंगित करती है। डायन होने के नाते उसे पता होना चाहिए।
अंगूठे के चुभने का क्या मतलब है?
अंगूठे का चुभना एक सहज अनुभूति, एक पूर्वाभास, अक्सर शेक्सपियर के मैकबेथ (1606) में दूसरी चुड़ैल के शब्दों के संकेत के साथ जैसे मैकबेथ निकट आता है, 'मेरे अंगूठे की चुभन से, कुछ दुष्ट इस तरह आता है। '
अंगूठे के चुभने वाली रेखा में क्या विडम्बना है कि कुछ इस तरह आ जाता है?
"अंगूठे के चुभने से,/कुछ दुष्ट इस तरह से आता है" यह विडंबना है पत्नी डायन के साथ अपने चेस्टनट साझा नहीं करेगी.
अंगूठे के चुभने से क्या मतलब है कोई दुष्ट इस तरह से खुल जाता है जो कोई दस्तक देता है उसके ताले खुल जाते हैं?
व्याख्या: मेरे अंगूठे के चुभने से कुछ दुष्ट इस तरह से आता है (IV. i. … आधुनिक अंग्रेजी में, इस पंक्ति का सीधा सा अर्थ है कि डायन जानती है कि कुछ बुरा आ रहा है क्योंकि वहाँ एक है उसके अंगूठे में झुनझुनी सनसनी.
किसने कहा कि मेरे अंगूठे में चुभने से ऐसी कोई बुराई आती है?
"मेरे अंगूठे के चुभने से, कुछ इस तरह से दुष्ट आता है" विलियम शेक्सपियर द्वारा "मैकबेथ" से है, दृश्य IV, अधिनियम I, दूसरी चुड़ैल द्वारा बोली गई।
