और इसमें कोई संदेह नहीं है कि शेक्सपियर ने मॉन्टेन को पढ़ा-हालांकि यह कितना व्यापक रूप से बहस का विषय बना हुआ है-और जिस अनुवाद में उन्होंने उसे पढ़ा वह जॉन फ्लोरियो का था, जो एक आकर्षक था पोलीमैथ, मैन-अबाउट-टाउन, और खुद चकाचौंध से भरा आविष्कारक लेखक।
क्या शेक्सपियर मोंटेनगेन से प्रभावित थे?
शेक्सपियर निस्संदेह मॉन्टेन के एक करीबी और सावधान पाठक थे उनके पास संभवतः 1603 में प्रकाशित जॉन फ्लोरियो के युगांतरकारी अनुवाद की एक प्रति थी, और शायद पहले पाठ तक उनकी पहुंच थी। … लेकिन करीब-करीब अनुमान और यहां तक कि सटीक समानताएं हमें इस बारे में बहुत कुछ नहीं बताएंगे कि शेक्सपियर ने अपने मोंटेनगेन को कैसे पढ़ा।
क्या मॉन्टेन पढ़ने लायक है?
जैसा कि मॉन्टेन ने हमें दिखाया है, पढ़ना अद्भुत है क्योंकि यह जीवन के हर पहलू में अंतर्दृष्टि प्रदान कर सकता है - हर अनुभव, हर घटना और हर विचार लिखित शब्द में निहित है।
अगर मैं बहुत ज्यादा पढ़ लूं तो क्या होगा?
निर्णय निर्माताओं के पास संज्ञानात्मक प्रसंस्करण क्षमता काफी सीमित है। नतीजतन, जब सूचना अधिभार होता है, तो संभावना है कि निर्णय की गुणवत्ता में कमी आएगी। पढ़ना एक लाभकारी गतिविधि है। लेकिन बहुत ज्यादा पढ़ना भी आपके दिमाग की उत्पादकता को मार सकता है खासकर जब कोई नया अर्थ नहीं बनाया जाता है।
पोलोनियस अंतिम शब्द क्या हैं?
अरे बदकिस्मत, उतावले, घुसपैठिए मूर्ख, विदा!
